Dégradé

Dégradé | ديجراديه

Director: Arab Nasser, Tarzan Nasser
Palestine, France, Qatar | 2015 | 84 min. | Fiction | Arab/f
Cast: Hiam Abbass | Victoria Balitska | Manal Awad | Mirna SakhlaMaisa Abd Elhadi | Nelly Abou Sharaf | Dina Shebar | Reem Talhami | Huda Al Imam | Samira Al Aseer | Tarzan Nasser

Trailer


Im Schönheitssalon von Christine in Gaza treffen sich 13 Frauen unterschiedlicher Alter und Milieus. Draussen geht die Hamas-Polizei gegen Banditen vor, die einen Löwen gestohlen haben; drinnen herrscht Unmut über die Gewalt der Männer, aber auch unter den Frauen wachsen die Spannungen. Originelle Parabel über den Dampfkessel Gaza.

In Christine’s beauty parlor in Gaza 13 women of different ages and social backgrounds are thrown together by chance. Outside, the Hamas police are going after the thieves who stole a lion. Inside, the women are annoyed by the men’s violence, but the tensions between them also begin to mount. A unique parable about the powder keg that is Gaza.

في صالون التجميل الخاص بكريستين في غزة تلتقي 13 سيدة من أعمار وأوساط مختلفة. في الخارج تواجه شرطة حركة حماس العصابة التي سرقت أسدا. وفي الداخل يَعُم الاستياء بسبب العنف الذي يمارسه الرجال، وتتزايد المشادات بين النساء أيضا.
مثل مُبدِع عن غزة المحاصرة.