nawara-and-ali

Nawara | نوارة

Director: Hala Khalil
Egypt | 2015 | 110 min. | Fiction | Arab/d
Cast: Menna Shalabi | Mahmoud Hemeida | Sherine Redda | Amir Salah El Din | Ragaa Hussein | Rahma Hassan

Trailer


Nawara arbeitet als Dienstmädchen im Kairoer Haushalt des Parlamentariers Usama. Zusammen mit ihrem Verlobten versucht sie über die Runden zu kommen. Als auf dem Tahrirplatz die Demonstrationen ausbrechen, fliehen Nawaras Arbeitgeber nach London und vertrauen ihr die Villa an. Doch die Revolution macht auch Nawaras Leben nicht einfacher.

Nawara works as a maid in the household of Usama, a Cairo politician. She and her fiancée are struggling to earn a living. When the protests break out in Tahrir square Nawara’s employers flee to London and leave their villa in her care. But the revolution has not made Nawara’s life any easier.

نوارة هي خادمة تعمل في بيت أسامة في القاهرة وهو عضو مجلس النواب. وتحاول هي  وخطيبها أن يكسبا قوت يومهما. يفر صاحب عمل نوارة إلى لندن عندما تندلع المظاهرات في ميدان التحرير وتبقى هي مسؤولة عن فيلا العائلة في القاهرة. ولكن الثورة تجعل حياة نوارة محفوفة بالصعوبات