7. Arab Film Festival Zürich Awards
Das Animation Lab am Donnerstag und Freitag war ein erster Versuch, eine Brücke zwischen Schweizer und arabischen Animationsfilmschaffenden zu bauen, und machte unsere Jury – Maryam Essa Al-Khulaifi, Ivana Kvesic und Kat Woodtli – mit neuen Talenten bekannt. Diese Veranstaltung wurde zusammen mit der Animationsabteilung der HSLU, dem Internationalen Animationsfilmfestival Fantoche und dem Groupement Suisse du Film d'Animation GSFA organisiert. Das Lab wurde von der Zürcher Filmstiftung unterstützt, die Preise wurden von Katara Studios in Katar, Concave Studios in Ägypten und RoDo Works in Zürich gesponsert. Die Jury und die Teilnehmer:innen waren der Meinung, dass diese Initiative fortgesetzt werden sollte.
Die VR-Sektion am Samstag und Sonntag ermöglichte es den Besuchern, in zwei bewegende Experiences einzutauchen, die sich mit aktuellen Themen der arabischen Welt auseinandersetzen.
Das Festivalteam erhielt sehr gutes Feedback von den Gästen zu deren Festivalerlebnis und von begeisterten Zuschauern zu den Filmen. Das ungewöhnlich sonnige Wetter stellte jedoch sowohl für das Festival als auch für andere Kinos eine Herausforderung dar.
Das Festival dankt allen Institutionen, Stiftungen und anderen Organisationen, die es unterstützt haben: der Stadt Zürich, dem Kanton Zürich und dem SüdKulturFonds der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA; der Corymbo Foundation, der Temperatio Foundation und Sorell Hotels. Unterstützt wurde es zudem von der Katholischen Kirche des Kantons Zürich, von der Reformierten Kirche des Kantons Zürich, vom Migros Kulturprozent, von Alam Alkutub und von Ghazal Design.
Essen und Wein wurden von Sama Beirut und Same SA gesponsert. Unsere Partnerfestivals, das Saudi Film Festival, das bei der Organisation des Saudi Panel und der Besuche verschiedener Gäste half, das JCC, das Cairo International Festival, das Festival de Rabat, das Tripoli Film Festival, das Centre Cinématographique Marocain und Cinewaves Films haben uns ebenfalls unterstützt, ebenso wie mehrere Stiftungen, die nicht genannt werden wollen. Ihnen allen ist das Festival sehr dankbar.
Das Festival ist den Frame-Kinos und insbesondere dem Filmpodium für ihre Hilfe bei den Vorführungen und den anderen Veranstaltungen zu Dank verpflichtet.
Audience Award: My Father, Nour and I
Zum ersten Mal vergab das Festival einen Audience Award. Dieser ist kein Geldpreis, aber ein gutes Indiz für das Zuschauerpotenzial des Films zumindest in der Schweiz. Der Dokumentarfilm My Father, Nour and I von Wiam Al-Zabari erzielte bei der Abstimmung durch das Publikum die höchste Note – 9.65/10 – und gewann damit den Publikumspreis.
Ihm dicht auf den Fersen folgten Samar… Before the Final Picture von Aya Tallah Yusuf (Note 9.6/10) und Happy Holidays von Scandar Copti (9.34/10).
Die offiziellen Festivalpreise verlieh die Jury: Afef Ben Mahmoud, eine tunesische Tänzerin, Schauspielerin, Regisseurin und Produzentin; Nicolas Wadimoff, einer der renommiertesten Filmemacher der Schweiz; und Jay Weissberg, ein amerikanischer Filmkritiker und Direktor des Festivals Giornate del cinema muto in Pordenone.
Special Mention: Animalia
Die Jury hat beschlossen, in diesem Jahr eine Lobende Erwähnung hinzuzufügen, die an einen Film vergeben wird, der sich durch seine kühne filmische Vision, seine Originalität des Themas und seine Fähigkeit auszeichnet, komplexe und vielschichtige Erzählungen zu einem fesselnden, witzigen und ehrlichen Kinoerlebnis zu verflechten. Der Preis der Jury mit der Lobenden Erwähnung geht an Animalia von Sofia Alaoui.
Den Preis für Sofia Alaoui nahm die Hauptdarstellerin Oumaima Barid entgegen.
Beste Regie: The Mother of all Lies
Für ihre Fähigkeit, verschüttete Erinnerungen mit ebenso genialen wie sensiblen narrativen und formalen Mitteln zu rekonstruieren. Für seine Fähigkeit, eine intime Geschichte in eine Geschichte zu verwandeln, die einen ganzen Teil der marokkanischen Gesellschaft angeht und damit die Wahrheiten anspricht, die von repressiven Systemen in allen Winkeln der Welt verborgen werden. Dafür, dass sie uns zum Weinen, aber auch zum Lachen bringt, für diese Hymne auf die Resilienz und das Leben, die auf schönste Weise gefilmt wurde, vergibt die Jury den Preis für die beste Regie an Asmae El Moudir für ihren Film The Mother of all Lies.
Bester Film: Aïcha
Wir haben über die schädlichen Auswirkungen des Schweigens gesprochen und darüber, wie dieses Thema, das im gegenwärtigen quälenden Klima so relevant ist, einen roten Faden gebildet hat, der so viele der Filme verbindet, die hier auf dem Arab Film Festival gezeigt werden. Wir haben uns entschieden, den Preis für den besten Film an einen Spielfilm zu vergeben, der die moralische Pflicht unterstreicht, seine Stimme zu erheben, egal welche Folgen es für einen persönlich hat, denn die Wahrheit macht wirklich frei. Darüber hinaus verwebt der Film, den wir auszeichnen, geschickt mehrere Themen mit beeindruckendem visuellem Flair und einer starken Leistung der Hauptdarstellerin. Der Preis für den besten Film am Arab Film Festival Zürich 2025 geht an Aïcha unter der Regie von Mehdi M. Barsaoui.
Fatma Sfar, der Star des Films, nahm den Preis für Mehdi M. Barsaoui entgegen.
Das Festival dankt der Jury für ihre Arbeit und ihr Engagement für den arabischen Film.
Vielen Dank an alle Gäste, von denen viele von weit her angereist sind, einige von ihnen aus eigener Kraft.
Vielen Dank an das gesamte Team des IAFFZ-Vereins und alle Volunteers, die großartige Arbeit geleistet haben, um das Festival in Gang zu halten.
Und zum Schluss noch vielen Dank an das Publikum, das trotz des schönen Wetters gekommen ist.